Theatre Masks Comedy Tragedy

El alboroto internacional en 2011 por chistes sobre mexicanos hechos en el programa de la televisión británica Equipo superiory la reacción de México—probablemente una reacción exagerada—a algunos comentarios tontos, puede hacer que la gente se pregunte si los mexicanos tienen sentido del humor, particularmente sobre sí mismos.

En estos días, el primer lugar al que acudir para averiguar lo que dice la gente sobre una noticia determinada es Twitter o algún otro sitio de redes sociales. Allí estaba claro que algunos estaban totalmente alterados por el escándalo, profiriendo improperios contra los británicos en general (un obsequio), mientras que otros inexplicablemente murmuraban cosas autocríticas como: “tal vez deberíamos hacer algo para cambiar esta idea extraña sobre nosotros.”

Los que parecían captar la imagen completa respondieron con sus propios chistes. “Ahora que se han disculpado, ¿puedo preguntar si el lunes es feriado?” fue uno. “Iba a decir más en contra de Top Gear, pero recordé que era mexicano y no podía molestarme.”, dijo otro.

Los mexicanos comparten muchos tipos diferentes de humor. Disfrutan de las bufonadas, pero también adoptan otros tipos de comedia, desde los estilos estadounidenses más descarados hasta el estilo británico mordaz. Las películas de Monty Python fueron populares en su época, incluso con subtítulos en español. Muchos apreciaron la ironía de la indignación de la semana pasada, ya que en México las bromas sobre argentinos, españoles y estadounidenses, por ejemplo, también basadas en estereotipos nacionales, son bastante comunes.

El humor mexicano también se extiende a la idiosincrasia del país y de su gente, obviamente con mucha más precisión y agudeza de la que cualquier extranjero podría reunir. Algunos hablan de un doble rasero moral, aunque el último estallido podría ser una aplicación amplia de la expresión, “la ropa sucia se lava en casa”, mantener ciertas cosas en la familia, o simplemente un intento de alguien para llamar la atención. Apenas importa.

Pocas cosas son sagradas en México a la hora de hacer chistes, aunque por ciertas razones históricas y políticas, el “simbolos patrios”, o los símbolos nacionales, la bandera, el emblema y el himno nacional, en su mayoría se dejan solos. También existe una gran división entre lo que podría denominarse humor popular y humor institucional. Oficialmente, el gobierno no encuentra mucho de qué reírse en sí mismo, aunque sus miembros individuales podrían hacerlo.

Probablemente sea en la sátira política donde el humor mexicano se aleja más del británico y, con la excepción de las caricaturas de los periódicos, es inferior a los dos. Claramente Equipo superior no entra en esta categoría.

México en tu bandeja de entrada

Nuestro boletín gratuito sobre México le ofrece un resumen mensual de historias y oportunidades publicadas recientemente, así como joyas de nuestros archivos.

Por admin

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *