Day of the Dead Calaverita NBS

México es hábil para asimilar lo extranjero sin renunciar a sus propias tradiciones e identidad. Esta mezcla de lo inusual en medio de lo familiar ayuda a sustentar el atractivo de México como un lugar para visitar y vivir.

México es experto en mezclar culturas

Un ejemplo de esta mezcla de culturas es la adopción en México de la costumbre de Halloween de pedir dulces en sus tradiciones del Día de Muertos. En la noche del 1 de noviembreS t los niños de ciudades, pueblos y aldeas de todo México se disfrazan y deambulan por el vecindario local pidiendo dulces mientras portan sus calabazas ahuecadas y brillantes.

En lugar del mantra ‘truco o trato’, los niños llegan a cada casa y cantan una cancioncita que pide su calaveritas —pequeña calabaza— para ser alimentada. Tradicionalmente, los niños calaveritas se hacen usando un chilacayote en cambio, una réplica de plástico naranja, pero estos últimos también se venden en las tiendas locales en esta época del año.

Mi Calaverita canción

Hay varios versos en la cancioncilla que cantan los niños y, como la canción de cumpleaños de México, el primer verso siempre se canta y los versos subsiguientes (en su forma original o una variación) pueden seguir después…

Mi Calavera tiene hambre, ¿no hay un huesito por ahí? No se lo coman todo, déjenos la mitad.

La calavera quiere cenar; cinco de dulce, cinco de sal

La calavera tiene hambre, denle un pedazo de pan; no se lo acaben todo, déjenos la mitad

Taco con chile, taco con sal; la calavera quiere cenar

El pide muerto camote, si no le dan se le cae el bigote; la viuda pide una ayuda para su pobre criatura

Yo quiero mi calavera, antes de que me muera; no quiero la del difunto, yo quiero la de la ofrenda

Mi calaverita tiene hambre—mucha hambre, ¿tiene algo por ahí?

Qué bonita casa, qué bonito hogar; queremos calavera, ojala nos puedan dar.

Dulces tradicionales para los niños

Aunque la repostería es la golosina más común, en algunos hogares se preparan comidas o meriendas tradicionales para compartir con los transeúntes, que pueden incluir trozos de fruta fresca, pequeños tamalesy otros snacks dulces o salados.

Luego, cuando los niños comienzan a alejarse con sus calaveritas (o ellos mismos) debidamente alimentados, una línea final del calaveritas La canción puede ser cantada:

Ya se va la calavera; bien agradecida; porque en esta casa fue bien recibida.

Si visita México durante el Día de Muertos, es posible que vea niños disfrazados y caminando por las casas y tiendas locales durante las horas inmediatamente posteriores al atardecer del 1 de noviembre.

Si vives en México, es aconsejable abastecerse de dulces o golosinas para dar a los niños la noche del 1 de noviembre.S t, especialmente si su casa está situada en un vecindario local donde viven familias jóvenes. El 2 de noviembre es feriado nacional en México.

Conoce más sobre Día de Muertos en México

Publicamos guías y artículos para ayudarte a descubrir más sobre el Día de Muertos en México, así como Pátzcuro y la ciudad de Oaxaca.

México en tu bandeja de entrada

Nuestro boletín gratuito sobre México le ofrece un resumen mensual de historias y oportunidades publicadas recientemente, así como joyas de nuestros archivos.

Por admin

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.