Una frase versátil que de vez en cuando circula en los círculos sociales y periodísticos utiliza el título de un libro del autor colombiano Gabriel García Márquez —Crónica de una Muerte Anunciada— o “Crónica de una muerte anunciada”.

A menudo, cuando sucede algo que se predijo o podría haberse predicho, un comentarista, escritor u orador en algún lugar se referirá a su versión del evento como «la crónica de un ______ predicho». Así que hemos tenido crónicas de partidos de fútbol anunciados, crónicas de resultados electorales anunciados y, en el peor de los casos, es posible que tengamos crónicas anunciadas de rebajas en las calificaciones crediticias.

Este uso de la «crónica» coloca el título allí con «ser o no ser», que las personas que consideran dilemas muy alejados de la fortuna escandalosa pronunciarán como si eso resolviera el problema, y ​​Historia de dos ciudades, prácticamente. cualquier dicotomía siendo propensa al epíteto “Una historia de dos…”

El difunto García Márquez, probablemente el autor latinoamericano contemporáneo más conocido, vivió en México durante muchos años antes de su muerte en la Ciudad de México el 17 de abril de 2014. Tanto él como sus obras son muy populares aquí, y se podría perdonar a la gente por pensar en él. Mexicano.

Una vez se escuchó a un viajero en el Metro de la Ciudad de México explicarle a un amigo uno de «de gabo” libros. No solo ese trabajo fue brillante, dijo, sino también todos los demás. El entusiasmo fue tan contagioso que antes de que el tren llegara a la terminal, el amigo había manifestado su intención de comprar uno en la próxima oportunidad.

Esto fue instructivo para el intruso que se aburrió después de solo unos 30 años de soledad y dejó el libro tranquilamente a un lado, y cuya lectura posterior de El otoño del patriarca fue abandonada en un segundo intento porque el autor seguía jugueteando con los relojes.